← Back to Index

O Sanghama Sarvaangama

Verses 3, 4, 6

ఓ సంఘమా సర్వాంగమా
పరలోకరాజ్యపు ప్రతిబింబమా
యేసయ్యను ఎదుర్కొనగ
నీతినలంకరించి సిద్ధపడుమా
ఓ సంఘమా వినుమా
O sanghamaa sarvaangamaa
Paraloka-raajyapu pratibimbamaa
Yesayyanu edurkonaga
Neeti-nalankarinchi siddha-padumaa
O sanghamaa vinumaa
3. చీకటిలో నుండి వెలుగునకు
లోకములో నుండి వెలుపలకు
శ్రీకర్త గుణాతిశయములను
ప్రకటించుటకే పిలిచెనని
3. Cheekatilo nundi velugunaku
Lokamulo nundi velupalaku
Sreekartha gunaati-sayamulanu
Prakatin-chutake pilichenani
గుర్తించుచుంటివా
క్రియలను గంటివా (2)
సజీవముగా నున్నావా (2)
Gurtinchu-chuntivaa
Kriyalanu gantivaa (2)
Sajeevamugaa nunnaavaa (2)
ఓ సంఘమా సర్వాంగమా
పరలోకరాజ్యపు ప్రతిబింబమా
O sanghamaa sarvaangamaa
Paraloka-raajyapu pratibimbamaa
4. వ్యభిచారులు నరహంతకులు
పోకిరీ చేష్టల డాంబికులు
అబద్దజనకుని యాసనము
యెజిబేలు నీ మధ్య నివశించెనా
4. Vyabhichaarulu narahantakulu
Pokiree cheshtala daambikulu
Abadda-janakuni yaasanamu
Yejibelu nee madhya nivasinchenaa
కృపావరములు
ఆత్మల భారములు (2)
ఉజ్జీవదాహము కలదా (2)
Krupaa-varamulu
Aatmala bhaaramulu (2)
Ujjeeva-daahamu kaladaa (2)
6. కడపటి బూర మ్రోగగనే
కనురెప్పపాటున మారుదువా
వడిగా మేఘాసీనుడవై
నడియాకాశము పోగలవా
6. Kadapati bura mrogagane
Kanureppa-paatuna maaruduvaa
Vadigaa meghaa-seenudavai
Nadi-yaakaasamu pogalavaa
గొఱ్ఱెపిల్ల సంఘమా
క్రీస్తు రాజు సంఘమా (2)
రారాజు నెదుర్కొనగలవా (2)
Gorrepilla sanghamaa
Kreestu raaju sanghamaa (2)
Raaraaju nedurkona-galavaa (2)
ఓ సంఘమా సర్వాంగమా
పరలోకరాజ్యపు ప్రతిబింబమా
యేసయ్యను ఎదుర్కొనగ
నీతినలంకరించి సిద్ధపడుమా
ఓ సంఘమా వినుమా
O sanghamaa sarvaangamaa
Paraloka-raajyapu pratibimbamaa
Yesayyanu edurkonaga
Neeti-nalankarinchi siddha-padumaa
O sanghamaa vinumaa
3. చీకటిలో నుండి వెలుగునకు
లోకములో నుండి వెలుపలకు
శ్రీకర్త గుణాతిశయములను
ప్రకటించుటకే పిలిచెనని
3. Cheekatilo nundi velugunaku
Lokamulo nundi velupalaku
Sreekartha gunaati-sayamulanu
Prakatin-chutake pilichenani
3. చీకటిలో నుండి వెలుగునకు
లోకములో నుండి వెలుపలకు
శ్రీకర్త గుణాతిశయములను
ప్రకటించుటకే పిలిచెనని
3. Cheekatilo nundi velugunaku
Lokamulo nundi velupalaku
Sreekartha gunaati-sayamulanu
Prakatin-chutake pilichenani
గుర్తించుచుంటివా
క్రియలను గంటివా (2)
సజీవముగా నున్నావా (2)
Gurtinchu-chuntivaa
Kriyalanu gantivaa (2)
Sajeevamugaa nunnaavaa (2)
ఓ సంఘమా సర్వాంగమా
పరలోకరాజ్యపు ప్రతిబింబమా
O sanghamaa sarvaangamaa
Paraloka-raajyapu pratibimbamaa
4. వ్యభిచారులు నరహంతకులు
పోకిరీ చేష్టల డాంబికులు
అబద్దజనకుని యాసనము
యెజిబేలు నీ మధ్య నివశించెనా
4. Vyabhichaarulu narahantakulu
Pokiree cheshtala daambikulu
Abadda-janakuni yaasanamu
Yejibelu nee madhya nivasinchenaa
4. వ్యభిచారులు నరహంతకులు
పోకిరీ చేష్టల డాంబికులు
అబద్దజనకుని యాసనము
యెజిబేలు నీ మధ్య నివశించెనా
4. Vyabhichaarulu narahantakulu
Pokiree cheshtala daambikulu
Abadda-janakuni yaasanamu
Yejibelu nee madhya nivasinchenaa
కృపావరములు
ఆత్మల భారములు (2)
ఉజ్జీవదాహము కలదా (2)
Krupaa-varamulu
Aatmala bhaaramulu (2)
Ujjeeva-daahamu kaladaa (2)
ఓ సంఘమా సర్వాంగమా
పరలోకరాజ్యపు ప్రతిబింబమా
O sanghamaa sarvaangamaa
Paraloka-raajyapu pratibimbamaa
6. కడపటి బూర మ్రోగగనే
కనురెప్పపాటున మారుదువా
వడిగా మేఘాసీనుడవై
నడియాకాశము పోగలవా
6. Kadapati bura mrogagane
Kanureppa-paatuna maaruduvaa
Vadigaa meghaa-seenudavai
Nadi-yaakaasamu pogalavaa
6. కడపటి బూర మ్రోగగనే
కనురెప్పపాటున మారుదువా
వడిగా మేఘాసీనుడవై
నడియాకాశము పోగలవా
6. Kadapati bura mrogagane
Kanureppa-paatuna maaruduvaa
Vadigaa meghaa-seenudavai
Nadi-yaakaasamu pogalavaa
గొఱ్ఱెపిల్ల సంఘమా
క్రీస్తు రాజు సంఘమా (2)
రారాజు నెదుర్కొనగలవా (2)
Gorrepilla sanghamaa
Kreestu raaju sanghamaa (2)
Raaraaju nedurkona-galavaa (2)
ఓ సంఘమా సర్వాంగమా
పరలోకరాజ్యపు ప్రతిబింబమా
యేసయ్యను ఎదుర్కొనగ
నీతినలంకరించి సిద్ధపడుమా
ఓ సంఘమా వినుమా
O sanghamaa sarvaangamaa
Paraloka-raajyapu pratibimbamaa
Yesayyanu edurkonaga
Neeti-nalankarinchi siddha-padumaa
O sanghamaa vinumaa